韩城的歇后语是劳动人民创造的一种特殊语言形式,是一种民间文化。它一般由两个部分组成,前半截是形象的比喻,像谜面,后半截是解释、说明,像谜底,十分自然、贴切。在我市特有的语言环境中,通常说出前半句,就可以领会和猜想出它的本意。歇后语也叫俏皮话,有谚语的作用,有幽默感,还可以活跃气氛!
   
    1、鸭子吃菠菜&mdash&mdash平蹭
    2、老鼠钻面瓮&mdash&mdash瞪白眼
    3、跛子敲锣&mdash&mdash步步踩空立场不稳
    4、木匠的斧头&mdash&mdash一顺顺
    5、狗皮褥子&mdash&mdash没反
    6、半斤对八两&mdash&mdash不相上下
    7、老鼠钻风箱&mdash&mdash两头受气
    8、驴和驴抵架&mdash&mdash拿脸疵(表示熟人用情面去办事)
    9、哩饸饹床子&mdash&mdash百眼开
    10、猪鼻子插葱&mdash&mdash装象
    11、腔子前头挂笊篱&mdash&mdash闲劳心
    12、狗弹虼蚤&mdash&mdash冒着哩
    13、哑吧吃黄连&mdash&mdash有苦说不出
    14、庙背后一个窿窟&mdash&mdash妙(庙)透啦
    15、正麻杆打狼&mdash&mdash两头怕
    16、狗逮老鼠&mdash&mdash多管闲事
    17、曹操的××&mdash&mdash奸蛋
    18、裁缝不拿尺&mdash&mdash存心不良
    19、厕所门口栽跤&mdash&mdash离死不远
    20、瞎子铺毡哩&mdash&mdash胡扑(铺)
    21、墓门口贴纸&mdash&mdash胡(糊)鬼
    22、山里的核桃&mdash&mdash要打的吃
    23、哩井里放屁&mdash&mdash有原因(圆音)
    24、鸡尻子掏蛋&mdash&mdash急死啦
    25、隔门缝看人&mdash&mdash把人看扁了
  
    韩城方言,属汉语北方方言区西北方言陕西关中方言,是关中方言区的一个地点方言。市区内方言大体一致。在南部靠近合阳县的龙亭原和吕庄川、西部靠近黄龙的嵬东乡和乔子玄乡、北部靠近宜川的独泉川和林源乡、王峰乡等少部分地区,与城区附近稍有差异,但只属个别字音,不能构成方言的内部分区。本志所记方言以城区为准,其它地区差异较突出的,只略作说明。
还没有评论,来说两句吧...