潮汕话属于汉语八大语言体系中闽南语系。据载，它源于秦汉，成型于唐宋，在明代形成自己独具一格的语言体系。潮汕话主体是中原古汉语，杂兼闽方言，语法特殊，词汇丰富，音韵和谐，一词多义。潮汕话中一字多义，也是很普遍的现象。如这个&ldquo物&rdquo字，便有着丰富的含义和灵活的用法。潮汕话中残存着许多古汉语，只是我等浑然未自知，是一门登得上大雅之堂的极具魅力的语言，值得每一位潮汕儿女去传承、发扬光大它。
1、[乌蚊咬牛角]&mdash&mdash无味
2、[过关送文凭]&mdash&mdash做人情
3、[四脚落涂]&mdash&mdash稳稳
4、[黑白电视机]&mdash&mdash无彩
5、[项下生瘤]&mdash&mdash堵着
6、[东司头白蚁]&mdash&mdash蛀屎
7、[海龙王败肾]&mdash&mdash走龙精
8、[走水猪母]&mdash&mdash猎猎梭
9、[坐寅向卯]&mdash&mdash有望
10、[麻骨拍囝]&mdash&mdash比架势
11、[老爷现身]&mdash&mdash张神张鬼
12、[哑人压死仔]&mdash&mdash卖担
13、[兴衰饭]&mdash&mdash散捞
14、[竹叶包沙母]&mdash&mdash假壮（粽）
15、[大肚水鸡]&mdash&mdash假鲑（乖）
16、[省城鸡屎]&mdash&mdash该死（雨微秋提供）
17、[死人心肝]&mdash&mdash捶卖疼
18、[灯笼照路]&mdash&mdash目前光
19、[酸杨桃]&mdash&mdash假大敛
20、[放屎吸石螺]&mdash&mdash唔顺气
21、[老爷物件]&mdash&mdash孬散摸
22、[江西猴]&mdash&mdash教就
23、[臭猪头遇着糜鼻]&mdash&mdash无二（音字）句
24、[对着家神牌说话]&mdash&mdash担给鬼听
25、[六月番薯&mdash&mdash松死（双死）
26、[牛鼻堵贼手]&mdash&mdash牵了住行
27、[半夜食西瓜]&mdash&mdash反症
28、[雷公敲尻仓]&mdash&mdash--雳（呖）斗
29、[盲人剥蒜]&mdash&mdash瞎扯皮
30、[大炮拍麻雀]&mdash&mdash骗伊惊
31、[薛刚反唐]&mdash&mdash大而
32、[青夜看镜]&mdash&mdash无望
33、[孙大圣喝彩]&mdash&mdash猴叫好
34、[三个半钱]&mdash&mdash赶势（四）
35、[东司石部]&mdash&mdash愈老愈臭
36、[元宵灯笼]&mdash&mdash一肚火
37、[缺嘴留须]&mdash&mdash无地场
38、[城门脚店铺]&mdash&mdash外行
39、[小郎遇着雨]&mdash&mdash叔恶
40、[双目坫在裤底]&mdash&mdash孬见人
41、[老香橼]&mdash&mdash愈捏愈皱
42、[棉湖瓜丁]&mdash&mdash无粕
43、[青盲跛落溪]&mdash&mdash色水
44、[过年话]&mdash&mdash担（说）好听
45、[万家春]&mdash&mdash散指
46、[张飞丫弟]&mdash&mdash张样
47、[东司头老石部]&mdash&mdash愈老愈臭
48、[三脚蟾蜍]&mdash&mdash雾烟
49、[有钱买蚊香，无钱买蚊帐]&mdash&mdash哙（会）算卖（不会）除
50、[亲家姆]&mdash&mdash见年来见年老
51、[客厅吊草席]&mdash&mdash唔是话（画）
52、[身长棺材短]&mdash&mdash屈死人
53、[阎罗王请人]&mdash&mdash鬼正敢食
54、[褪裤放屁]&mdash&mdash假工夫
55、[老人追狗]&mdash&mdash去远
56、[和尚抹粉]&mdash&mdash白驴（白干）
57、[肚痛食酵果]&mdash&mdash倒好
58、[糜钱葱]&mdash&mdash拼浮
59、[猪屎篮结红绸]&mdash&mdash假雅
60、[六月薄壳]&mdash&mdash假大头
61、[飞龙（菠菜）熬芥蓝]&mdash&mdash涩对涩
62、[大条芫荽---假勤（芹）
63、[鸭囝跳东司]&mdash&mdash赶伙
64、[棺柴找上肩]&mdash&mdash孬歇
65、[两山相叠]&mdash&mdash出
66、[树空养沙斑]&mdash&mdash耐唔久
67、[猫鼠仔跛落粟仓]&mdash&mdash倒好
68、[棺材扛上肩]&mdash&mdash孬歇
69、[五月龙船]&mdash&mdash相斗
70、[吴厝人行磨]&mdash&mdash误（吴）会
71、[拳头闩石狮]&mdash&mdash家下赚肉痛
72、[开元营金刚]&mdash&mdash散来
73、[无鬃大家]&mdash&mdash理百事
74、[心肝头叠水晶]&mdash&mdash凉凉
75、[老婶箍鸡]&mdash&mdash堵堵
76、[奴仔学说话]&mdash&mdash饱饱
77、[六月大菜]&mdash&mdash假有心
78、[锁头配锁匙]&mdash&mdash甲硬
79、[青盲照手电]&mdash&mdash各人各人尚
80、[棺材里的老鼠]&mdash&mdash除死人
81、[半天吊灯笼]&mdash&mdash四搭无向
82、[册鱼钻书橱]&mdash&mdash蚀本
83、[灶脚猫]&mdash&mdash畏言（寒）
84、[倒吊小米]&mdash&mdash大头
85、[扛棺材上山]&mdash&mdash着感
86、[阿公生日]&mdash&mdash卵贵
87、[老婆妹]&mdash&mdash凄夷（肮脏）
88、[别人亩囝，家已文章]&mdash&mdash无嫌
89、[棺材头画老虎]&mdash&mdash惊死人
90、[请无纸影]&mdash&mdash在块喝戏
91、[东司虫]&mdash&mdash蛀屎
92、[兄独目弟缺嘴]&mdash&mdash大无好样，细无好相
93、[隔夜皇帝]&mdash&mdash无权势
94、[饥荒过兴梅]&mdash&mdash好客
95、[菜头面&mdash&mdash括无血
96、[水车存个壳]&mdash&mdash无格
97、[吊颔遇着人抱脚]&mdash&mdash卖死
98、[水流神]&mdash&mdash显外乡
99、[脚仓绑蛤丩]&mdash&mdash惹蛇
100、[拍铁囝烫乌榄]&mdash&mdash愈烳愈殿（硬）
101、[陈吊王钱银]&mdash&mdash免看想
102、[三斤猪头]&mdash&mdash食支嘴
103、[虎尾缒珠]&mdash&mdash舍唔脱
104、[嫁走囝娶新妇]&mdash&mdash出入平安（翁）
105、[秀才担粗桶]&mdash&mdash学了无用
106、[西公遇着鬼]&mdash&mdash无法
107、[臼头铳尾]&mdash&mdash孬行磨
108、[老妈宫粽球]&mdash&mdash食定正知
109、[沙蜢咬尾]&mdash&mdash食家己
110、[胶仓斗竹扫]&mdash&mdash长拖拖
111、[绣球掷着吕蒙正]&mdash&mdash好彩
112、[阿妈买纱]&mdash&mdash爱线
113、[鬼簿无名]&mdash&mdash免死
114、[蛤婆缀支尾]&mdash&mdash假鲑（乖）
115、[七分钱二人分]&mdash&mdash唔三唔四
116、[青夜学手电]&mdash&mdash各人各人善
117、[乞食讨元宝]&mdash&mdash听造化
118、[单箫独弦]&mdash&mdash无和
119、[盐灶神]&mdash&mdash欠拖
120、[老猫北瞩火]&mdash&mdash晓热（悦）
121、[上水鲤姑]&mdash&mdash死存支嘴
122、[姜太公钓鱼]&mdash&mdash无钩挂
123、[公价草鱼]&mdash&mdash肿肚
124、[别人草粿别人糖]&mdash&mdash乱撒
125、[布袋装菱角]&mdash&mdash出破
126、[秀才读弦诗]&mdash&mdash渌渌淖
127、[正月蜡蔗]&mdash&mdash节节甜
128、[刀截蕹菜]&mdash&mdash二头空
129、[食饱饭买包]&mdash&mdash有来无歇
130、[灵前颂经]&mdash&mdash瞒生骗死
131、[雨沃屎沟糜]&mdash&mdash斑点
132、[姿娘挽面]&mdash&mdash咬起牙根
133、[芋叶拭胶仓]&mdash&mdash惹上（痒）
134、[老舅注屎]&mdash&mdash耐耐
135、[鸟食麦]&mdash&mdash多嘴
136、[被底放屁]&mdash&mdash芳臭家己知
137、[锄头前斧头后]&mdash&mdash--孬企
138、[山兜灯笼]&mdash&mdash知知
139、[煮茼莴拍亩]&mdash&mdash无物
140、[抽喉拔舌]&mdash&mdash唔食弦
141、[日出露水]&mdash&mdash耐唔久
142、[太阳公生做大戏]&mdash&mdash唱客天听
143、[买杉做棺柴]&mdash&mdash等死
144、[老虎咬观音----唔灵精
145、[饲生]&mdash&mdash食后感掉
146、[腰龟阿兄]&mdash&mdash大背（辈
147、[灵精狗]&mdash&mdash节（吵）死人
148、[歪嘴和尚]&mdash&mdash无正经
149、[狗母蛇]&mdash&mdash假龙（灵）
150、[灵前交椅]&mdash&mdash坐死
151、[天顶鸟屎]&mdash&mdash无好烧觅
152、[岭顶松柏]&mdash&mdash植酷头
153、[碰鳔花]&mdash&mdash哙雅卖响
154、[和尚采豚]&mdash&mdash拉（音6，上足下用）经（宫）
155、[偷食鸡腱]&mdash&mdash心内知
156、[开元寺借梳子]&mdash&mdash觅块无个
157、[草人穿衫]&mdash&mdash惊鸟
158、[揭阳人开嘴]&mdash&mdash&ldquo下&rdquo了正来
159、[老婆跋落溪]&mdash&mdash凄凉
160、[十五夜抱大猪]&mdash&mdash各人顾各人
161、[胀屎地牛]&mdash&mdash无气出
162、[鲜薄壳]&mdash&mdash缀绽
163、[刘厝做戏]&mdash&mdash刘（闹）热
164、[青盲看电影]&mdash&mdash听声
165、[六月水牛]&mdash&mdash等运
166、[阎罗王出告示]&mdash&mdash无句人话
167、[土地公肚]&mdash&mdash爱有食定
168、[歪鬃姿娘]&mdash&mdash做无雅粿
169、[头次割韭菜]&mdash&mdash卖（不会）齐
170、[和尚摸头]&mdash&mdash无发
171、[庵埠老爷&mdash&mdash大细目
172、[十月白菜]&mdash&mdash大结（激）心
173、[苦瓜笑地豆]&mdash&mdash二家粗
174、[拐脚抢孤]&mdash&mdash尔肿
175、[阎罗王寨墙]&mdash&mdash鬼城（几成
176、[破布令旗]&mdash&mdash驿唔行
177、[单衫独裤]&mdash&mdash无好换
178、[被窝里放屁]&mdash&mdash攀（香）臭胶地知
179、[阿妈（奶奶）娇走仔]&mdash&mdash生姑
180、[师公和尚]&mdash&mdash唔同道
181、[火烧猪头]&mdash&mdash熟面熟面
182、[头壳生瘤]&mdash&mdash额外负担
183、[挈桁堵柱]&mdash&mdash唔岩
184、[大头蚶开嘴]&mdash&mdash哈哈
185、[无好家神]&mdash&mdash通外鬼
186、[雷公入缶铺]&mdash&mdash找无个胶郎
187、[老人食猪脚]&mdash&mdash试味
188、[暗室里穿针]&mdash&mdash难过
189、[碗碟筷摆好]&mdash&mdash欠椿（盅）
190、[沙蜢猛咬着尾&mdash&mdash食胶己
191、[三筒米太妈]&mdash&mdash做晤久
192、[蛤蟆垫床脚]&mdash&mdash假硬
193、[猫鼠心肝]&mdash&mdash欲食又欲搬
194、[阎罗殿卖假货]&mdash&mdash骗鬼
195、[三一牙刷]&mdash&mdash一毛不拔
196、[麻雀踩粗糠]&mdash&mdash赚无食
197、[韩文公教示]&mdash&mdash知小理
198、[药步纯撞着树把]&mdash&mdash卖叫
199、[青柿树顶黄]&mdash&mdash看着熟熟
200、[二间厝拍相亘]&mdash&mdash通通
201、[棉湖豆干]&mdash&mdash热（悦）单畔
202、[食无三块豆干]&mdash&mdash胶罗斋
203、[块肉吊在镣环]&mdash&mdash任人割
204、[尼姑掇着梳]&mdash&mdash无用
205、[火烧草料场]&mdash&mdash事出有烟（因）
206、[老爷签筒]&mdash&mdash漉漉尺
207、[茶壶无身]&mdash&mdash存支嘴
208、[尼姑婆生个囝]&mdash&mdash无父好哭
209、[囊底蟹]&mdash&mdash咬胶地
210、[青盲摸墙]&mdash&mdash找门路
211、[东司耗小影]&mdash&mdash臭相
212、[宋厝巷叽咕]&mdash&mdash一回定
潮州话在广东东部的潮汕地区以及海外华人中广泛使用，是知名度较高的一个古老方言，属于闽语系，与闽台的闽南话差异很大。语法与闽台片相同，词汇也有高度的对应，语音语调上则差异明显，彼此互通存在不少难度。潮州话包含了很多的古汉语成分，源自闽南语（莆田话），南宋末年，因逃避战乱，几十万闽南的莆田人移民到现在的潮汕。在唐朝后期，南宋末年，元朝后期，明朝时陆续有莆田人移民现在的潮汕，南宋末年那一次规模最大，所以都是遗留下来的古汉语。
还没有评论，来说两句吧...